Il 20 aprile 2023 la classe Seconda C della Scuola Primaria di S. Caterina è stata onorata della presenza di Franco Bosi.
È venuto per presentarci il suo libro “Lu Principe fandillu”, una rivisitazione in dialetto folignate del “Piccolo Principe”. Franco Bosi è venuto anche a farci visita quale fonte orale, infatti ci ha raccontato tantissimi aspetti della nostra Foligno “de’ na volta”.
Insomma una giornata indimenticabile!
Grazie Franco!
La prof.ssa Paola Piermatti ci consegna un cd audio che contiene l’Inno de li Falchetti: le parole sono del noto poeta folignate Franco Bosi, la musica e l’arrangiamento di Roberto Piermatti.
La canzone è eseguita da Roberto Piermatti con il coro della Scuola media “G. Piermarini” diretto da Paola Piermatti.
L’attività del coro è il frutto di un progetto d’Istituto coordinato dai docenti Paola Piermatti, Savino Savini e Jenny Ugolini, che si concluderà con il saggio di fine anno Cantiamo Foligno: canti popolari umbri di ieri e di oggi.
Dopo anni de stenti e d’amarezze,
anni de spasimi de core,
stònno a ‘rrià ‘na massa de carezze
e vidi che Fulignu va in amore.
Stu vòcca a vòcca fattu cò’ ‘n pallone,
je dà ‘na tremarella e ‘n capu sturnu,
perché Fulignu cià la sensazione
ch’anche ’sta vòrda passerà lu turnu.
Forza falchetti, jocà te da leùni,
facète all’avversari tre fischiunu,
daje Fulignu, daje Fulignu oh oh,
sia lu sulu strillu,
forza Fulignu, grande Fulignu, oh oh,
daje a cippitìllu,
com’è ch’è vero che lu pallone è tunnu.
armèttece allu centru dellu munnu.
Daje falchetti, famoje li vozzi,
che ‘nghiottirònno sti tre gargallòzzi,
daje Fulignu, che ce l’èmo fatta,
con noi quillantri la fonno ‘nta la latta.
Forza falchetti, jocà te da leùni,
facète all’avversari tre fischiunu,
daje Fulignu, daje Fulignu oh oh,
sia lu sulu strillu,
forza Fulignu, grande Fulignu, oh oh,
daje a cippitìllu,
com’è ch’è vero che lu pallone è tunnu.
armèttece allu centru dellu munnu.
